2010/04/06

التمركز الأمني في منطقتي التحرير والإسعاف

الساعة 10:30 صباحاً- رصد أعضاء جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر أثناء مرورهم بمنطقة القصر العيني ووسط البلد تواجد أمني مكثف، حيث لاحظوا وجود عدد من فرق "الكاراتيه" تتشكل من 7-8 أفراد أمام سور مجلس الشورى بشارع القصر العيني وعدد من الضباط في الجهة المقابلة للمجلس، وفريق "كاراتيه" بجوار سور الجامعة الأمريكية. كما رصدوا وجود عدد من رجال الأمن والضباط بميدان التحرير أمام مطعمي هارديز وكنتاكي، وقوات بزي مدني داخل حديقة ميدان التحرير بالإضافة لوجود قوات أمن مركزي أمام جامع عمر مكرم ومجموعات ضباط شرطة. وفي منطقة الإسعاف، رصدوا عدد من عربيات الأمن المركز المركزي والعساكر. يذكر أن موعد المسيرة التي ستبدأ من ميدان التحرير إلي البلرمان هي الساعة 12 ظهراً.

Security presence in Tahrir Square and Iss’aaf area

10:30 AM—Front to Defend Egypt Protestors observed a heavy security presence on Qasr Al-Aini street and the downtown area. Plainclothes men (known as Karate troops) are standing in groups of 7-8 in front of the Shura Council on Qasr Al-Aini street, in addition to  a number of police officers across the street and another Karate team next to the American University. A group of police officers are also located near Hardeez and KFC restaurants on Tahrir Square. In the Iss’aad area downtown we observed a number of Central Security trucks and police men. The demonstration is scheduled to start at 12 noon from Tahrir Square to the Parliament.