2010/05/29

القبض على أربعة طلاب بسبب جمعهم توكيلات للبرادعي بأسيوط

السبت 29 مايو 2010 الساعة السادسة صباحاً
تلقت جبهة الدفاع عن متظاهري مصر معلومات إلقاء القبض من قبل قوات من الأمن فجر اليوم على أربعة من الطلبة من منازلهم وهم ممدوح مكرم وخالد أدهم و محمود الحسيني وأحمد على ، وذلك على خلفية جمعهم لتوكيلات خاصة بالجمعية الوطنية للتغيير، وقد تم احتجاز الطلبة بمركز شرطة أبنوب بمحافظة أسيوط، ومن المنتظر عرضهم على النيابة صباح اليوم، وسوف يحضر معهم محامون من أسيوط.

2010/05/25

تعرٌض بعض المشاركين في وقفة احتجاجية ضد قانون الطوارئ بالإسكندرية إلي الاحتجاز

26 مايو، 10 مساءً- إخلاء سبيل يوسف شعبان من النيابة وبعد عرضه على مباحث أمن الدولة.


25 مايو، الساعة 5:15 مساءً- دعت الجمعية الوطنية للتغيير إلي وقفة احتجاجية اليوم 25 مايو، بالاسكندرية أمام محكمة الحقانية بميدان المنشية ضد قانون الطوارئ وللمطالبة بعدد من المطالب السياسية. علمت جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر أن النشطاء والمشاركين توافدوا إلي مكان إنعقاد الوقفة في ظل تواجد أمني مكثف ومنع المارة من الاقتراب. وقامت الأجهزة الأمنية باحتجاز عدد من المشاركين وهم: خالد العناني - السيده فوده - محمد سمير - محمد عبد الكريم - يوسف شعبان - مؤمن رشاد - جون ألبيرت - حسن مصطفي - أحمد العراقي.  وتم إخلاء سبيل أغلب المحتجزين بعد فترة احتجاز تراوحت من ساعة إلي ساعتين، ما عدا يسوف شعبان. وطبقاً للمعلومات الواردة لجبهة الدفاع فلقد تعرض بعض المصورين التابعين للصحف إلي مضايقات أمنية.

واستمرت الوقفة الاحتجاجية على مدار ساعة، بدون وجود محاولة من الأمن لفض التجمع كما ورد لجبهة الدفاع.

2010/05/22

إخلاء سبيل نشطاء دمنهور

22 مايو الساعة 9:00 مساءً- قررت نيابة دمنهور إخلاء سبيل ثمانية من نشطاء جمعية التغيير وذلك بعد أن القت القبض عليهم قوات الأمن أمس الأول أثناء قيامهم بتوزيع بيانات وتوكيلات خاصة بالجمعية الوطنية للتغيير بمدينة دمنهور التابعة لمحافظة البحيرة، وقد حررت مباحث أمن الدولة بالبحيرة محضر تحريات أشارت فيه إلى أن النشطاء ينتمون لتيارات سياسية يسارية وأنهم يسعون لتغيير نظام الحكم من خلال الجمعية الوطنية للتغيير. ويتابع الأن محامو من جبهة الدفاع ومن حزب الغد إجراءات الإفراج عن النشطاء.

التحقيق مع ثمانية نشطاء بسبب توزيعهم لتوكيلات جميعة التغيير بدمنهور

22 مايو الساعة الخامسة صباحاً- أبلغنا محامو جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر بأن نيابة دمنهور طلبت تحريات المباحث عن الواقعة وأبلغت المحامون بأنها لم تصدر قراراً حتي الأن بشأن حبس النشطاء وسوف تتخذ قراراها صباح اليوم ، وعلى صعيد أخر تم ترحيل النشطاء الثمانية إلى قسم دمنهور.

22 مايو الساعة الواحدة صباحاً- تجري نيابة دمنهور الأن تحقيقاً فى المحضر رقم 4125 لسنة 2010 إداري قسم دمنهورمع ثمانية نشطاء سياسيين وهم :

  1. د.عادل العطار منسق حركة كفاية بدمنهور
  2. أحمد ميلاد محامي ورئيس لجنة الغد بالبحيرة
  3. فريد عبد المقصود عضو حزب التجمع
  4. أحمد بسيوني عضو حركة كفاية
  5. أحمد مدحت عضو الجميعة الوطنية للتغير
  6. هاني أدريس عضو الجمعية الوطنية للتغير
  7. عصام جويدة عضو حركة كفاية
  8. محمد بطور عضو الجمعية الوطنية للتغير
وقد وجهت النيابة اتهامات للنشطاء وهي:

  • الأنتماء لتنظيم محظور وهو الجمعية الوطنية للتغي.
  • الترويج بالقول وبالكتابة لتعطيل أحكام القانون والدستور.
  • توزيع بيانات وملصقات من أجل الجمعية الوطنية للتغير بالإضافة إلى إقرارات لشخص يدعي دكتور محمد البرادعي.
  • تعطيل حركة المرور.
وقد باشرت نيابة دمنهور التحقيق بمواجهة النشطاء بالاحراز وهي 300 منشور و15 إقرار و55 بوستر(ملصق)، وقد وجهت النيابة العامة اسئلة للنشطاء تتعلق بإنتماءهم السياسي وأرائهم ومعتقداتهم الفكرية والسياسية وقد امتنع النشطاء عن الإجابة عن تلك الأسئلة، وقد طلب المحامون الحاضرن مع النشطاء ندب قاضي تحقيق إلا أن طلبهم قوبل بالرفض من النيابة.

يذكر أن قوات الأمن قد القت القبض على ثمانية نشطاء سياسيين اليوم أثناء قيامهم بتوزيع بيانات خاصة بالجمعية الوطنية للتغيير بدمنهور - محافظة البحيرة، وقد تم عرضهم على النيابة العامة بدمنهور بالاتهامات السابقة.


وعلى صعيد أخر تقدم عدد من المحامين ببلاغ للنيابة العامة ضد أحد أفراد شرطة قسم دمنهور بسبب قيامه بسب المحامين أثناء توجههم للقسم للسؤال عن النشطاء. ولا يزال التحقيق جاريا حتى الأن والذى يحضره أربعة من محامي جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر فضلا عن ثلاثة محامين من حزب الغد ومحامون أخرين.

2010/05/15

تأجيل جلسة أحمد دومة إلي 22 يونيو مع إستمرار حبسه


قررت اليوم المحكمة تأجيل الجلسة إلي 22 يونيو، لاستدعاء شهود الإثبات ضد أحمد دومة مع استمرار حبس المتهم.

خلفية: تم إلقاء القبض على أحمد دومة يوم 3 مايو في المظاهرة المطالبة بإنهاء حالة الطوارئ، ووجهت له تهم بالاعتداء علي رجال الأمن وإتلاف كشك بميدان التحرير وإحراز سلاح أبيض.

2010/05/12

غداً إجتماع هيئة الدفاع عن أحمد دومة ودعوة لإنضمام المحامين

تعقد غداً هيئة الدفاع عن أحمد دومة -الذي تستمر محاكمته يوم السبت 15 مايو في القضية رقم 4222 لسنة 2010 ج- إجتماع للتحضير للقضية. يُعقد الإجتماع في مقر مركز هشام مبارك للقانون الكائن في 1 شارع سوق التوفيقية - الدور الخامس، في تمام الساعة 4 عصراً.

تستمر المحاكمة يوم السبت بعد أن نظرتها محكمة جنح قصر النيل يوم سبت 8 مايو وقررت التأجيل ليوم السبت القادم لإطلاع المحامون على ملف القضية. وتدعو جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر المحامين الراغبين في الإنضمام بحضور الإجتماع. 

خلفية: تم إلقاء القبض على أحمد دومة يوم 3 مايو في المظاهرة المطالبة بإنهاء حالة الطوارئ، ووجهت له تهم بالاعتداء علي رجال الأمن وإتلاف كشك بميدان التحرير وإحراز سلاح أبيض.

2010/05/11

إنتهاء مظاهرة اليوم ضد تمديد تمديد حالة الطوارئ

6:30 مساءً- انتهت منذ قليل مظاهرة ضد تمديد حالة الطوارئ  التي دعت لها عدد من القوى السياسية، وذلك بعد أن بدأت منذ الساعة الحادية عشر صباحاً، وقد أعلن عدد من المتظاهرين عن إعتصامهم أمام مجلس الشعب لحين إتخاذ المجلس قرار بخصوص تمديد العمل بحالة الطوارئ، وقد انفض الاعتصام بعدما أعلن عن موافقة المجلس بمد حالة الطوارئ لمدة عامين.

ولم تتلقي جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر أي شكاوي أو بلاغات حول إعتداءات ضد المتظاهرين.

توافد المشتركين في المظاهرة وعدم وجود مضايقات أمنية إلي الآن


01:25 ظهراً- تواجد العشرات من المتظاهرين بشارع القصر العيني أمام مبنى مجلس الشعب المصري، ولم يرد حتى الآن لجبهة الدفاع عن متظاهرى مصر أي بلاغات أو شكاوي حول وقوع اعتداءات أو مضايقات ضد المتظاهرين.

11:25 صباحاً- بدأ المشتركين بمظاهرة اليوم ضد تمديد حالة الطوارئ الوصول أمام مبنى مجلس الشعب (موقع المظاهرة)، ولم ترد لجبهة الدفاع عن متظاهرى مصر إلي الآن أي بلاغات أو شكاوى حول مضايقات أمنية بالمتظاهرين.

تنعقد مظاهرة اليوم على خلفية عقد مجلس الشعب جلسة لنظر مسألة تمديد العمل بحالة الطوارئ، وقد دعى للمظاهرة عدد من القوى السياسية. وستقوم جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر بنشر تحديثات فورية فور التأكد وتوثيق انتهاكات أو مضايقات تقع ضد المتظاهرين.

2010/05/10

جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر تستعد لتقديم الدعم للمشتركين غداً في المظاهرة المطالبة بعدم التمديد لحالة الطوارئ


تستعد جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر لتقديم الدعم القانوني العاجل لمن يتعرضوا لانتهاكات بسبب ممارستهم لحقوقهم المشروعة في التجمع السلمي، غداً الثلاثاء 11 مايو في المظاهرة المطالبة بعدم التمديد لحالة الطوارئ التي دعت لها عدد من القوى السياسية أمام مجلس الشعب. 

كما ستقوم الجبهة بتقديم الدعم المعلوماتي والتوثيق لأي انتهاكات من جانب أجهزة الدولة، وتوجه جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر النداء للمحاميين للإستعداد للتدخل العاجل غداً.

2010/05/08

المحكمة تقرر تأجيل جلسة محاكمة أحمد دومة لإطلاع المحامون على ملف قضية

نظرت محكمة جنح قصر النيل اليوم السبت 8 مايو، قضية رقم 4222 لسنة 2010 ج قصر النيل والمتهم فيها الناشط السياسي أحمد سعد دومة بالاعتداء علي رجال الأمن وإتلاف كشك بميدان التحرير وإحراز سلاح أبيض، وذلك على ضوء مظاهرة 3 مايو 2010 المطالبة بإنهاء حالة الطوارئ التي شارك فيها دومة، ولقد أنكر دومة جميع التهم الموجهة إليه.
وقد قررت المحكمة في الجلسة التي عُقدت اليوم بالتأجيل ليوم السبت 15 مايو وذلك لاطلاع المحامين على ملف القضية. جدير بالذكر أن المحامون الذين حضروا الجلسة –بينهم محامو جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر-  طلبوا إخلاء سبيل دومة من الحبس الاحتياطي إلا أن المحكمة قررت استمرار حبسه.

2010/05/07

النيابة تقرر إحالة أحمد دومة إلي جلسة موضوعية عاجلة غداً

أصدرت نيابة جنوب القاهرة اليوم قراراً غير متوقع في القضية رقم 4222 لسنة 2010 ج قصر النيل بإحالة الناشط السياسي أحمد دومة إلي محاكمة عاجلة يوم السبت القادم 8/5/2010 أمام محكمة جنح قصر النيل  بدون استكمال التحقيق وبدون تلبية طلبات الدفاع بسماع شهود نفي للواقعة والاتهامات الموجهة إلي أحمد دومة أو تحقيق ايا من مطالب الدفاع عنه، وأثناء انتظار محامون من مؤسسة حرية الفكر والتعبير والمركز المصري للحقوق الإقتصادية والإجتماعية ومركز هشام مبارك للقانون ولجنة الحريات بنقابة المحامين قدوم أحمد لعرضه علي قاضي المعارضات بمحكمة عابدين فوجئوا بأن النيابة قد قررت إحالته لمحاكمة عاجلة ويأتي هذا التصرف من النيابة ليلقي بظلال كثيفة من الشك علي حيادها في التحقيق في تلك الواقعة بالرغم من عدم معقولية الإتهامات الموجهة إليه والتلفيق البين للواقعة برمتها من قبل وزارة الداخلية وجدير بالذكر أن النيابة تغاضت عن سيطرة ضباط الداخلية علي مبني المحكمة التي يجري بها التحقيق والذين منعوا عددا كبيرا من المحامين من الحضور مع أحمد دومة ومنعوا الشهود من دخول مقر المحكمة للإدلاء بشهادتهم حول الواقعة وفي نفس الوقت فقد استمعت النيابة لكل الشهود القادمين من جهة وزارة الداخلية.

2010/05/04

حبس أحمد دومة أربعة أيام على ذمة التحقيق

4 مايو، 8:00 مساءاً- قررت نيابة وسط القاهرة اليوم حبس الناشط أحمد دومة أربعة أيام على ذمة المحضر رقم 4222 لسنة 2010 قصر النيل، ومن المنتظر عرضه غداً أو الخميس القادم للنظر فى أمر حبسه، وذلك بعد أن استمعت النيابة أمس واليوم لأكثر من أربعة عشر فرد من أفراد الشرطة كشهود إثبات ضد "دومة".
وقد رفضت النيابة العامة إبلاغ محامي الدفاع عن متظاهرى مصر بالقرار وأبلغوه بأن يسأل الشرطة، ومن المنتظر ترحيل أبو دومة بعد قليل. يذكر أن قوات الشرطة قد القت القبض على "أحمد دومة" أمس فى المظاهرة المطالبة بإنهاء حالة الطوارئ، واحالته للنيابة العامة والتى اتهمته بالتجمهر والإعتداء على موظفين عموميين أثناء تأدية عملهم.

التحقيق مع أحمد دومة بنيابة وسط القاهرة واتهامات بالتجمهر والإعتداء على رجال الشرطة

4 مايو الساعة 6:00 صباحاً- قررت نيابة وسط القاهرة عرض احمد دومة باكر (مرة أخرى) أمام نيابة وسط القاهرة للنظر في أمر حبسه، وسيتم عرض دومة ظهر اليوم.
 
4 مايو الساعة 1:50 صباحاً- تجري الأن نيابة وسط القاهرة تحقيقاً مع الناشط "أحمد دومه" واتهامة بالتجمهر والإعتداء على موظفين عموميين أثناء تأدية عملهم، وتستمع الآن نيابة وسط القاهرة لعدد من ضباط وأفراد الشرطة بإعتبارهم مجني عليهم.

يذكر أنه تم اختطاف أحمد دومه أثناء مشاركته فى مظاهرة المطالبة بإنهاء حالة الطوارئ والتى نظمها عدد من القوي السياسية أمس أمام مسجد عمر مكرم بجوار البرلمان المصري، وتم احتجازه بقسم قصر النيل وتقدمت جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر ببلاغ للنائب العام بخصوص واقعة اختطاف "دومه" قبل أن تعلم انه سوف يتم عرضه على النيابة العامة.


وقد علمت جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر أنه تم تحرير محضر تحريات تم عرضه على نيابة أمن الدولة مفاداه بأن بعض النشطاء السياسيين يعتزمون القيام بمسيرة من أمام مسجد عمر مكرم وحتى مقر مجلس الشعب، وأن وزارة الداخلية قد رفضت التصريح بالمظاهرة لإخلالها بالأمن العام وتعطيل المرور، وقد قررت نيابة أمن الدولة التصريح لقوات الشرطة القبض على المتظاهرين فى حالة التلبس.


أما عن واقعة القبض على "أحمد دومة" فقد علمنا بأنه قد تحرر بأن بعض المتظاهرين قد قدموا ورود للجنود وبعض المتظاهرين قاموا بسب وضرب أفراد الشرطة منهم "أحمد دومة" فقاموا بالسيطرة عليه والقبض عليه.

2010/05/03

إنتهاء مظاهرة 3 مايو المطالبة بإنهاء حالة الطوارئ والجبهة توثق شهادات المتظاهرين

3 مايو الساعة 3:10- أنتهت منذ قليل مظاهرة المطالبة بإنهاء حالة الطوارئ والتى دعا إليها عدد من نواب مجلس الشعب المصري والقوي السياسية بعد أن استمرت ساعتين وشارك فيها أكثر من مائة وسبعين متظاهر ومتظاهرة، وقد فرضت قوات الأمن حصاراً أمنيا مكثفاً حول المتظاهرين الذين تجمعوا أمام مسجد عمر مكرم الذي يقع بجوار البرلمان المصري.

وقد حاول المتظاهرين التوجه بمسيرة إلى مجلس الشعب لتقديم مطالبهم أكثر من مرة، إلا أن قوات الأمن قد منعتهم من التوجه بشكل عنيف مما أدي إلى إعتداءات على المتظاهرين من قبل قوات الأمن وقد رصت جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر عدد من حالات الإعتداءات على المتظاهرين وهم:

  • جميلة إسماعيل (إعلامية وناشطة سياسية)
  • بثينة كامل اختطفها الأمن واطلق سراحها ( إعلامية)
  • عبد الرحمن فارس (مدون)
  • حسن مصطفى (ناشط من مدينة الأسكندرية)
  • أحمد دومه (ناشط سياسي والمنسق الإعلامي للجنة الدفاع عن سجناء الرأي)
وقد رصت جبهة الدفاع عن متظاهري مصر حالة اختطاف واحدة وهي للناشط "أحمد دومة.

ويقوم الآن محامون وباحثون من جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر بتوثيق شهادات المتظاهرين استعداداً ﻻتخاذ إجراءات قانونية ضد المتسببين فى الإعتداءات على المتظاهرين، وذلك بمقر مركز هشام مبارك للقانون. وستتقدم الجبهة ببلاغ للنائب العام بخصوص واقعة اختطاف أحمد دومة. وسوف تعلن الجبهة حالات الإعتداءات على المتظاهرين والإجراءات التى سوف تتخذها بعد قليل.

- الصورة المرفقة من أحداث اليوم. للإطلاع على مزيد من الصور أضغط هنا.

الأمن يحاصر أكثر من مائة وسبعون متظاهر بجوار مجلس الشعب فى مظاهرة 3 مايو

تحديث 3 مايو 2:47 ظهراً- توثيق شهادات المتظاهرين فى مظاهرة 3 مايو بمركز هشام مبارك للقانون.

تحديث 3 مايو 2:00 ظهراً- إنتهاء مظاهرة 3 مايو وﻻ أنباء عن أحمد دومة.

تحديث 3 مايو 1:35 ظهراً- علمنا أن الإعتداءات على المتظاهرين حدثت أثناء محاولتهم التوجه بمسيرة إلى مجلس الشعب وفك الكردونات الأمنية فقامت قوات الأمن بالتعامل بوحشيه والإعتداء على جميع المتظاهرين من بينهم جميلة إسماعيل وحسن مصطفى ومحاولة خطف الإعلامية بثينة كامل وخطف الناشط أحمد دومة، وتوقفت الآن الإعتداءات بعد فشل محاولة المتظاهرين القيام بالمسيرة.

تحديث 3 مايو 1:32 ظهراً-
تلقت الجبهة أنباء عن إعتداءات وحشية على المتظاهرين وحدوث إصابات بين صفوف المتظاهرين بيهم "حسن مصطفى" كما تلقينا تبليغات بخطف ثلاثة ناشطين من بينهم "أحمد دومه"، وتقوم الجبهة الأن بالتأكد من صحة المعلومات.


تحديث 3 مايو 12:30 ظهراً- يتظاهر الأن أكثر من مائة وسبعون متظاهر أمام حديقة مسجد عمر مكرم بميدان التحرير، وتحاصرهم قوات الأمن بأكثر من ثلاثة كردونات أمنية ومنهم كردون أمنى بزي مدنى (فرق الكارتيه) ويتواجد داخل المظاهرة عدد من الضباط والضابطات، وقد حاول المتظاهرين التوجه بالمظاهرة إلى مقر مجلس الشعب القريب من مسجد عمر مكرم إلا أن الأمن قد منعهم من التحرك وحدثت احتكاكات بينهم أثناء تلك المحاولة، ومن بين المتظاهرين ما يقرب من ست أعضاء بمجلس الشعب المصري وكذلك مقرر لجنة الحريات بنقابة الصحفيين وعدد من الشخصيات العامة، وذلك للمطالبة بإنهاء حالة الطوارئ وتوفير ضمانات للانتخابات التشريعية القادمة.

يذكر أن عدد من أعضاء مجلس الشعب قد أعلنوا عن نيتهم لتنظيم مسيرة من مسجد عمر مكرم وحتى مقر البرلمان المصري للمطالبة بإنهاء حالة الطوارئ إلا أن وزارة الداخلية قد أعلنت عن رفضها لتنظيم المسيرة فى تصريحات رسمية، مما اضطر منظمو المظاهرة إلى قبول العرض بتحويل المسيرة إلى مظاهرة،وحتى الأن لم تتلقي جبهة الدفاع عن متظاهري مصر أي شكاوي أو تبليغات بحالات قبض او احتجاز.




About 170 Protestors in the Demonstration beside Egyptian Parliament under siege by police riot.

Update 3rd May 1:35 p.m- The attacks on the demonstrators happened while they tried to reach the People’s Assembly .the security dealt brutally with the demonstrators and assaulted all of them, such as Gameela Ismail, Hassan Mustafa, and they tried to Buthaina Kamel and Ahmed Doma.

Update 3rd May 1:32 p.m- FDEP received information of brutal assaults on the demonstrators and injures among them, such as Hassaan Moustafa. Egypt Front also received notifications on kidnapping three activists, Ahmed Doma is one of them. The Front will make sure that the information is true.

Update 3rd May 12:30 p.m- More than 170 persons are demonstrating in front of the garden of Omar Makram Mosque ,Al- Tahreer Square. The demonstrators are surrounded by more than three cordons of security forces and another cordon of security wearing civilian clothes. Number of males and females police in the demonstration.

The demonstrators tried to reach People’s Assembly but the security has prevented them .Some of the demonstrators are People’s Assembly members ,the coordinator of liberty committee in the Journalist syndicates and other public figures. The demonstrators are demanding to end the state of emergency and to provide guarantee for coming legislative election.

Number of People’s Assembly members have declared their intention to organize a march from Omar Makram Mosque to People’s Assembly to demand the end of state of emergency but the Interior Ministry has refused .The organizers forced to accept the offer to transfer the march to a demonstration.

Until now Front to Defend Egypt Protestors (FDEP) did not receive any complains of cases of arrest or detention.

2010/05/02

إنتهاء مظاهرة 2 مايو وخروج المتظاهرين فى مجموعات

إنتهت منذ قليل مظاهرة الحد الأدني للأجور المطالبة بوضع حد عادل للأجور وبدء المتظاهرين فى الخروج من المظاهرة فى مجموعات، وذلك بعد أن شارك فيها ما يقرب من الف متظاهر ومتظاهرة وممثلي من القوي السياسية والحقوقية. وقد وقعت بعض الاشتباكات بين المتظاهرين والأمن أثناء محاولة الأخير منع دخول بعض المتظاهرين لمكان المظاهرة فى شارع حسين حجازي بوسط القاهرة، جدير بالذكر أنه لم تقع  حالات قبض أو اعتقال فى صفوف المتظاهرين. 

Update 2nd May 4:45 p.m- The demonstration is over and the participants are heading to the press syndicate. The FDEP didn't receive any calls on violation.

متابعات وتحديثات مظاهرة 2 مايو: الأمن يغلق شارع حسين حجازي والمتظاهرين بالمئات أمام مجلس الوزراء

تحديث 2 مايو الساعة 4:45 عصراً- الأمن يسمح بدخول المتظاهرين العالقين والمظاهرة مستمرة واستعدادات لإنهاء المظاهرة والتوجه لنقابة الصحفيين بعد إلقاء بيان ختامي بالمظاهرة.
تحديث 2 مايو 4:00 عصراً- تزايد أعداد المتظاهرين ليقترب من الف متظاهر ومتظاهره -تقريبا- والأمن يمنع الدخول لمكان المظاهرة أو الخروج منها، ويتواجد الأن عدد من الأشخاص خارج كردون المظاهرة والأمن يرفض دخولهم. ويحاول عدد من المتظاهرين داخل المظاهرة دفع الكردونات الأمنية، وﻻ توجد أي إعتداءات أو إصابات حتى الأن.
 
تحديث 2 مايو : 3:30 ظهراً- قام الأمن بإغلاق شارع حسين حجازي بعدد من الكردونات الأمنية مع السماح بالدخول والخروج لمن يشاء، والمتظاهرين تجاوز عددهم 500 متظاهر ومتظاهرة، وتضم المظاهرة ممثلي منظمات حقوقية ومدونين وصحفيين فضلاً عن عدد من القوي السياسية، وتحظي المظاهرة بتغطية إعلامية مكثفة من وسائل الإعلام المصرية والأجنبية، ولم تتلقي جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر حتى الآن أي شكاوي أو بلاغات بأي انتهاكات أو إعتداءات على المتظاهرين.

Update 2nd May 3:30 p.m- The security blocked Hussein Hegazy St, with different security circles . It allows demonstrators to inter and go out. The demonstration now has around 500 persons. Human rights activists, bloggers, journalists and other political groups are participating in the demonstration
The demonstration is well covered by national and international media .
Until now the Front to Defend Egypt Protestors (FDEP) did not receive any calls on violation.

بدء مظاهرة الحد الأدني وتوافد النشطاء.

2 مايو الساعة 2:50 ظهراً - بدأت منذ قليل مظاهرة المطالبة بالحد الأدني للأجور أمام مجلس الوزراء بشارع حسين حجازي بمنطفة القصر العينى، وذلك فى ظل تواجد أمنى كثيف، والمتظاهرين يرددون هتافات مؤيده لمطالبهم، ويتوافد الآن المتظاهرين لمنطقة التظاهر، ولم تتلقى غرفة العمليات التى شكلتها جبهة الدفاع عن متظاهرى بالتعاون مع المركز المصري للحقوق الاقتصادية والاجتماعية أي شكاوي أو تبلغيات بانتهاكات للمتظاهرين.


2nd May, 2:50 p.m- The demonstration has began few minutes ago. It is calling for a minimum wage, in front of the Ministry on Hussein Hegazy St Al-Qasr Al-Aini district. The Security forces appears heavily and the demonstrators.
Lots of demonstrators are coming to the place , until now, the operation room  which the FDEP has established in coordination with The Egyptian Center or Economic and Social rights did not receive any complains on violations for demonstrators.

خريطة: الموقع الجغرافي لمظاهرة الحد الأدنى للأجور اليوم


View مظاهرة الحد الأدنى للأجور 2 مايو 2010 in a larger map


تقام اليوم مظاهرة الأدنى للأجور الساعة الثالثة بتوقيت القاهرة. الخريطة توضح موقع المظاهرة. شارع حسين حجازي المتفرع من شارع قصر العيني أمام مجلس الوزراء - وسط البلد

Map: Geographic Area of the location where the  Minimum Wage Demonstration will take place today [3pm Cairo Timings, at the blue placemark]

2010/05/01

غرفة عمليات مشتركة لدعم متظاهرى الحد الأدني للأجور

تعقد جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر غرفة عمليات مشتركة مع المركز المصري للحقوق الاقتصادية والاجتماعية لدعم ومتابعة متظاهرى الحد الأدني للأجور يوم 2 مايو القادم، وستنعقد الغرفة بمقر المركز المصري فى 1 شارع سوق التوفيقية - وسط البلد - الدور الرابع، وتدعو الجبهة جميع المحامين للاستعداد لتقديم الدعم القانوني العاجل.


وستقوم جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر والتى تتشكل من أكثر من ثلاثين منظمة  وهيئة حقوقية وقانونية بالتعاون مع منسقي يوم 2 مايو لتقديم الدعم القانوني العاجل لمن يتعرضوا لانتهاكات بسبب ممارستهم لحقوقهم المشروعة في التجمع السلمي، وكذلك تقديم الدعم المعلوماتي والتوثيق لأي انتهاكات من جانب أجهزة الدولة.

لمزيد من المعلومات أو الإبلاغ أو تقديم شكاوى أو طلب محاميين يرجي الاتصال بالأرقام التالية:
 

0121687476 - 0184446040
0121519598 - 0128683801


Joint Operation Room to Support the Minimum Wage Demonstration

The Front to Defend Egypt Protestors (FDEP) jointly with the Egyptian Center for Economical and Social Rights (ECESR) will compose an operation room to provide legal & informative aid to the participants in the Minimum Wage Demonstration, which will take place on 2 May for implementing the judicial ruling regarding minimum wage.

The operation room will be located at the ECESR office Down-Town Cairo, and the FDEP urges all lawyers to be ready for immediate legal support.

The FDEP –a network of more than 30 Egyptian human right and legal NGOs- will work in collaboration with the demonstration coordinators to provide legal aid for the participants whom might face any violations for practicing their right to freedom of expression and peaceful assembly. Also, the FDEP will provide informative aid and will document violations that will take place.