Updates from today January 27 January
11:15 ازدياد عدد المقبوض عليهم في الهرم إلى 19 متظاهر وهم موجودون الآن في داخل عربة ترحيلات متوقفة أمام مبنى محافظة الجيزة بالهرم
11:15 pm: Arrested protesters in Haram demonstration raised to 19 protester. They are now inside a deportation van in front of Giza Government Headquarter in Haram.
10:37 القبض على 10 متظاهرين من مظاهرة شارع الهرم و من ضمنهم "عمر مخلص"، وهم متواجدون الآن بداخل عربة ترحيلات متوقفة في شارع الهرم بجوار بنزينة موبيل في الطالبية
10:37 pm: 10 protesters were arrested from the demonstration taking place in Haram st. One of them is "Omar Mokhles". They are now inside a deportation van infront of Mobil gas station in Talbiya, Haram st.
10:07 مظاهرة من 50 شاب في شارع 26 يوليو متجهة إلى طلعت حرب و الهتاف: لا إله إلا الله- الشعب يريد إسقاط النظام
10:07 pm: 50 protesters are now marching in 26 July street heading to Talaat Harb street, chanting: " No God but Allah- People want to overthrow the regime"
10:00 الخمسة عشر المعتقلون في طنطا، تم الإفراج عن ثمانية منهم، و7 منهم سيتم عرضهم على النيابة في الصباح الباكر.
10 :00 pm 8 protesters out of the 15 arrested protesters in Tanta were released, and the 7 left will be brought before the prosecution office in the morning.
9: 55 اشتباكات في محطة الرمل في الإسكندرية بين مجموعة من المتظاهرين غير معروف عددهم وقوات الأمن
9:55 pm Clashes in Raml in Alexandria between a n unknown number of protesters and Security forces.
9:50 مظاهرة من 2000 متظاهر الآن في مسيرة في شارع الهرم واستخدام العنف والضرب من قبل الأمن تجاه المتظاهرين، تمت محاصرتهم بكوردون أمني ولكن كسر المتظاهرون الحصار
9:50 pm: 2000 protesters now in Haram St., and Security forces are beating them. Some protesters were cordoned but they broke the siege.
9:40 عبدالرحمن مصطفى اسكندر- 33 سنة أصيب بطلق ناري من الخصية إلى الكبد ويوجد الآن بالعناية المركزة بمستشفى الشيخ زويد حيث ستجرى له عملية جراحية
11:15 ازدياد عدد المقبوض عليهم في الهرم إلى 19 متظاهر وهم موجودون الآن في داخل عربة ترحيلات متوقفة أمام مبنى محافظة الجيزة بالهرم
11:15 pm: Arrested protesters in Haram demonstration raised to 19 protester. They are now inside a deportation van in front of Giza Government Headquarter in Haram.
10:37 القبض على 10 متظاهرين من مظاهرة شارع الهرم و من ضمنهم "عمر مخلص"، وهم متواجدون الآن بداخل عربة ترحيلات متوقفة في شارع الهرم بجوار بنزينة موبيل في الطالبية
10:37 pm: 10 protesters were arrested from the demonstration taking place in Haram st. One of them is "Omar Mokhles". They are now inside a deportation van infront of Mobil gas station in Talbiya, Haram st.
10:07 مظاهرة من 50 شاب في شارع 26 يوليو متجهة إلى طلعت حرب و الهتاف: لا إله إلا الله- الشعب يريد إسقاط النظام
10:07 pm: 50 protesters are now marching in 26 July street heading to Talaat Harb street, chanting: " No God but Allah- People want to overthrow the regime"
10:00 الخمسة عشر المعتقلون في طنطا، تم الإفراج عن ثمانية منهم، و7 منهم سيتم عرضهم على النيابة في الصباح الباكر.
10 :00 pm 8 protesters out of the 15 arrested protesters in Tanta were released, and the 7 left will be brought before the prosecution office in the morning.
9: 55 اشتباكات في محطة الرمل في الإسكندرية بين مجموعة من المتظاهرين غير معروف عددهم وقوات الأمن
9:55 pm Clashes in Raml in Alexandria between a n unknown number of protesters and Security forces.
9:50 مظاهرة من 2000 متظاهر الآن في مسيرة في شارع الهرم واستخدام العنف والضرب من قبل الأمن تجاه المتظاهرين، تمت محاصرتهم بكوردون أمني ولكن كسر المتظاهرون الحصار
9:50 pm: 2000 protesters now in Haram St., and Security forces are beating them. Some protesters were cordoned but they broke the siege.
9:40 عبدالرحمن مصطفى اسكندر- 33 سنة أصيب بطلق ناري من الخصية إلى الكبد ويوجد الآن بالعناية المركزة بمستشفى الشيخ زويد حيث ستجرى له عملية جراحية
9:40 pm Abdul Rahman Mostafa Eskandar- 33 Years Old- Was shot with live bullets (Shot from the testicals to the liver) and he is now in Intensive Care Unit in Chiekh Zowayed where he will have an urgent surgery.
8:30 حوالي 1000 متظاهر الآن في شارع الثلاثين متجهين لشارع الهرم- المصدر أحد المتظاهرين
8:30 pm: Around 1000 protesters are now marching in Talateen St., heading tp Haram St., - From one of the protesters
المحتجزون الذين قدموا لنيابة باب الخلق وحولوا لقسم السيدة الآن يتم إطلاق سراحهم 7:25
7:25 pm : Arrested protesters who were brought before Bab El Khalk Prosecution office then transfered to Al Sayeda Zainab Police station, are now released
7:25القبض على عدد من الناشطين من بينهم صحفيين من أمام نقابة الصحفيين الآن، من ضمنهم نائل يحي
7:25 pm : A number of activists and journalists were arrested in front of the Press Syndicate including Nael Yehia.
6:00 : مخبرين وعناصر من الشرطة المصرية ذهبوا لمحال إقامة نشطاء من 6 أبريل و الحملة الشعبية لدعم البرادعي و حزب الجبهة الديمقراطي، وقاموا بسؤال الأهالي والجيران عن أماكن تواجدهم، مما سيضطر النشطاء إلى عدم العودة إلى مساكنهم خوفا من القبض عليهم.
6:00pm : Police informants went to the residences of activists from 6 April and The National campaign to support ElBaradei and the Democratic Front Party , and they asked their folks and neighbors about their whereabouts . Activists will be forced not to go back to their homes for fear of arrest.
