2011/03/01

إعادة اعتقال أفراد سبق الإفراج عنهم

الأفراد الآتية أسماءهم كانوا معتقلين ثم أفرج عنهم في الفترة الأخيرة ثم أعيد اعتقالهم مرة أخرى واحتجازهم في عنبر 8 و9 بسجن الوادي الجديد:

- رمضان محمد عبد الغفار، من الفيوم، كان معتقلا في أبو زعبل من يوليو 1994 إلى 5 مارس 2008 ثم أعيد اعتقاله.

- محمد عبد النبي الطيب، من بني سويف، كان معتقلا في سجن وادي النطرون 2 من يوم 11 نوفمبر 2010 ثم أفرج عنه ثم أعيد اعتقاله.

- حسين حسن عبد المجيد راشد عمر، من مدينة نصر، كان معتقلا في أبو زعبل من يوم 13 مايو 2010 ثم أفرج عنه ثم أعيد اعتقاله.

- خالد عبد العزيز أحمد خضر، من النزهة الجديدة، كان معتقلا في أبو زعبل من شهر نوفمبر 2009 ثم أفرج عنه ثم أعيد اعتقاله.

- محمود أحمد عبده سعد من بورسعيد، كان معتقلا في أبو زعبل من 30 يونيو 2009 ثم أفرج عنه ثم أعيد اعتقاله.

- حسين أحمد محمود رضوان، من سوهاج، كان معتقلا في سجن أبو زعبل من يوم 5 نوفمبر 2010 ثم أفرج عنه ثم أعيد اعتقاله.

كما يتواجد الأفراد الآتية أسماءهم أيضا في عنبر 8 و9 بسجن الوادي الجديد:
- هريدي السيد هريد
- أحمد ابراهيم من السويس
- محمد محمد حسين
- محمد هدية من مدينة نصر

رجاء من يعرف الاتصال بأهل أي منهم إخطارهم بمكان الاعتقال.

2011/02/26

Protesters Calling for Shafiq Cabinet to Resign and Release of Detainees are Facing Various Violations

update 02:45 a.m- FDEP received information of detention of at least six persons during the violations on protestors in Tahrir square and Kasr Al- Aini Street . FDEP documented four names of detainees: Amr Abdullah, Ahmed Abdullah, Shady AL Ghazaly Harb and Taqadom AL- Khateeb. 11 detained today Friday 5 of them from Cairo and 6 from Al-Mansoura governorate

update of 01:50 am- The military police forced the peaceful protesters in front of parliament to stop their protest and they physically attacked them and chased them in the streets and some protesters were detained . the military police use batons and the electric Arresters to attack the protesters and the Front is confirming the numbers of detainees and injured persons

update of 01:10 am- Tahrir square was evacuated from protesters by the military police and the masked army troops , which belong to the special forces of the armed forces – according to an eye witness- the protesters spread in the streets of Talat Harb and near the AUC . some protesters were beaten . in Maglis el Shaab street a foreign journalist was arrested and the troops of the military police sis still seiging the protesters

The Egyptians protesters faced various violations in the protests today, they organized this protest to call upon the Shafiq cabinet to resign and to call for the immediate release of the detainees

Cairo - Tahrir square:
The troops of the military police damaged the tents the protesters who are demanding the resignation of Shafiq government. Some clashes took place between the protesters and the military police and the entrances of Tahrir square were closed to stop delivering any support to the protesters. There were news saying that the protesters were forced to evacuate the square

Cairo - Maglis el Shaab (Parliament) street:
The FDEP was informed that , persons belonging to the military police and other troops of the army seined the protesters in front of the Maglis el Shaab street , and the Front was informed that a demonstration of 30 protesters was separated by force , and there are news on attaching the activist Tamer Sai'd when he was entering the demonstration .

Al- Mansora Governorate:
The FDEP was informed that some protesters organized a demonstration in front of the Security directorate to call for the release of the detainees and at 8 30 some people on the roof of the security directorate started throwing stones. The protesters' left the celebration and they arrived in front of the directorate and they chanted calling for the release of the detainees. There were people in plain clothes in the directorate and an army personal was injured because of throwing the stones

And the director of the security directorate ordered the stoning according to an eye witness and troops associated to the police use tear gas and 5 protesters were detained, including a woman and there are news about injuries and there is suffocations by the tear gas. There were news about the death of a female protester but is it is not confirmed yet.

إعتداءات على المتظاهرين المطالبين بإقاله الحكومة والإفراج عن المعتقلين

تحديث الساعة 2:45- علمت الجبهة بالقبض على سته أشخاص على الأقل أثناء الإعتداءات على المتظاهرين فى ميدان التحرير وشارع القصر العيني وقد وثقت الجبهة أسماء أربعة منهم وهم عمرو عبد الله،أحمد عبد الله ، شادي الغزالي حرب، تقادم الخطيب،وبذلك يصل عدد المقبوض عليهم حتى الأن فى يوم الجمعه أحد عشر ناشطاً منهم سته من القاهرة وخمسة من المنصورة.

تحديث الساعة 1:50 صباحاً- قامت قوات الشرطة العسكرية بإجبار المتظاهرين السلميين أمام مجلس الشعب على فض تظاهرتهم واعتصامهم بالقوة وقاموا بالإعتداء عليهم ومطاردتهم فى الشوراع وقد القي القبض على بعض المتظاهرين وإطلاق سراحهم بعد ذلك، وقد استخدمت قوات الشرطة العسكرية العصي والصواعق الكهربائية فى الإعتداء على المتظاهرين، وتقوم الجبهة بحصر أعداد المصابين والمقبوض عليهم.

تحديث الساعة 1:10 صباحاً- تم إخلاء ميدان التحرير من المعتصمين بمعرفة قوات الشرطة العسكرية وبعض القوات الملثمة المسلحة وهي من القوات الخاصة التابعة للقوات المسلحة - بحسب أحد شهود العيان - وتفرق عدد من المعتصمين بشوارع طلعت حرب وبجوار الجامعة الأمريكية، وقد تم الإعتداء على بعض المعتصمين بالضرب، وفى شارع مجلس الشعب تم توقيف أحد الصحفيين الأجانب ولا تزال تحاصر قوات الشرطة العسكرية المتظاهرين.


تعرض المتظاهرين المصريين اليوم فى التظاهرات التى نظموها للمطالبة بإقاله حكومة شفيق والمطالبة بخروج المعتقلين لإعتداءات مختلفة ذلك وفيما يلي ما رصدته الجبهة سواء فى القاهرة أو فى المنصورة.

القاهرة
ميدان التحرير
قامت قوات الشرطة العسكرية بتحطيم الخيم التى إقامها المعتصمون المطالبون برحيل حكومة شفيق وحدثت بعض الاحتكاكات بين المعتصمين وقوات الشرطة العسكرية وتم إغلاق مداخل ميدان التحرير لمنع وصول دعم للمعتصمين وسط أنباء عن إجبار المعتصمين على مغادرة الميدان وإخلائهم بالقوة.

شارع مجلس الشعب
علمت جبهة الدفاع عن متظاهري مصر بقيام أفراد من الشرطة العسكرية وقوات تابعة للجيش بمحاصرة مئات المتظاهرين أمام شارع مجلس الشعب، وقد علمت الجبهة بأنه تم تفريق مظاهرة من حوالي 30 شخص أمام مجلس الشعب بالقوة وهناك أنباء عن الإعتداء على أحد النشطاء تامر السعيد أثناء دخوله للمظاهرة.

وفى المنصورة
علمت الجبهة أنه قام عدد من المتظاهرين فى المنصورة بتنظيم مظاهرة أمام مديرية أمن الدقهلية للمطالبة بالإفراج عن المعقتلين وفى حوالي الساعة الثامنة والنصف مساء اليوم قام عدد من الأشخاص الذين يعتلون مبنى مديرية الأمن بقذف المتظاهرين مما الناس طلعت من الاحتفالية وصلوا امام مديرة أمن الدقهلية 8 ونص وهتافات بخروج المعتقلين وفيه ناس لبسين مدني فى مبنى مديرية الأمن وبيقذفوا لناس بالحجارة واصيب أحد أفراد الجيش نتيجة قذف الحجارة.

واصدر مدير أمن الدقهلية - بحسب رواية شاهد عيان - تعليمات بالضرب وقد قامت قوات تابعة للشرطة بإطلاق قنابل مسيلة للدموع وتم القبض على 5 منهم بنت وهناك أنباء عن مصابين باختناقات نتيجة إطلاق القنابل المسيلة للدموع، كما تردد أنباء عن استشهاد أحدي المتظاهرات ولم تتأكد الجبهة من هذه المعلومة حتى الأن.

2011/02/21

Military Police Summons Director of Hisham Mubarak Law Center

Military police investigations has summoned colleague and lawyer Ahmed Ragheb, director of Hisham Mubarak Law Center tomorrow, Tuesday, 10 a.m. (22 Waley El Ahd street – Hadaek El Kobba – Cairo) regarding the attack by military police on the center on the 3rd of February 2011.

Raghib had filed a complaint to the military prosecutor against military police regarding the break into the center, the destruction of its property and the arrest of all present on the 3rd of February. It was therefore expected that Raghib be summoned by the military prosecutor and not the military police.

Accompanying Raghib tomorrow will be a number of lawyers among them representatives of human rights organizations.

Background- The breaking into the Hisham Mubarak Law Center:

On the 3rd of February 2011 at about 2.30 pm an individual claiming to be the Azbakeyya investigation inspector broke into HMLC ordering everybody there to sit on the floor. He was followed by a military police lieutenant accompanied by two military police officers where the former stood on a chair and shouted: I have orders to shoot anybody who moves. A huge group of thugs then entered the center accompanied by an intelligence officer. They searched the place, destroyed files and stole some of them, destroyed desks and took papers and CDs, searched personal bags of staff all the while throwing obscenities and accusations of destroying Egypt and conspiring with foreigners. 

After 6 hours of insults, verbal abuse, accusations of treason and tying the hands of staff members with leather strings the detainees were taken to the central administration of the military police in Khalifeh el Maamun in Heliopolis where their names were taken and photos and videos taken of them. They we then transported to some headquarters in Madinet Nasr, assumed to be one of the headquarters of military intelligence where they were interrogated while blindfolded. They were then released three days later.

As for the center, windows, doors, desks, drawers and file cabinets were destroyed. Two computers, a printer, fax machine, router and a scanner disappeared.

الشرطة العسكرية تستدعي مدير مركز هشام مبارك للقانون

تحريات الشرطة العسكرية تستدعي الزميل أحمد راغب المحامي، مدير مركز هشام مبارك للقانون غدا الثلاثاء 22 فبراير 2011 الساعة 10 صباحا ( 22شارع ولي العهد - حدائق القبة – القاهرة) بشأن اقتحام الشرطة العسكرية للمركز يوم 3 فبراير 2011.

جدير بالذكر أن الزميل أحمد راغب كان قد تقدم ببلاغ للمدعي العام العسكري ضد الشرطة العسكرية بشأن عملية الاقتحام وإتلاف ممتلكات المركز والقبض على كل من فيه. لذلك يبدو من الغريب أن يتم الاستدعاء من قبل تحريات الشرطة العسكرية وليس من قبل المدعي العام العسكري.

وسوف يتوجه الزميل أحمد راغب غدا إلى مقر تحريات الشرطة العسكرية بصحبة عدد كبير من المحامين من بينهم ممثلين عن منظمات حقوق الإنسان.

خلفية- قصة اقتحام مركز هشام مبارك للقانون:
يوم 3 فبراير في حوالي الساعة 2:30 فوجئ فريق العمل بمركز هشام مبارك للقانون بشخص يدعي انه مفتش مباحث الأزبكية يقتحم المكان ويأمر الجميع بالجلوس على الأرض. دخل بعده مقدم شرطة عسكرية ومعه اثنان من الشرطة العسكرية أيضا. وقف المقدم على كرسي وقال "أنا عندي أوامر بضرب النار علي أي حد يتحرك". تلا ذلك دخول مجموعة من البلطجية كانوا في صحبة ضابط المباحث قاموا بتفتيش المكان وإتلاف الملفات وسرقة بعضها  وتكسير المكاتب ونهب ما بها من أوراق وأقراص مضغوطة كما قاموا بتفتيش حقائب العاملين بالمركز وهم يكيلون السباب والاتهامات بتدمير مصر والتخابر مع الخارج.

وبعد ست ساعات من الإهانة والسب والاتهامات بالخيانة وتقييد الأيادي بأفيز جلد السيارات اقتيد المعتقلون إلى مقر الإدارة المركزية للشرطة العسكرية في الخليفة المأمون حيث أخذت أسماءهم وتم تصويرهم فوتوغرافيا وفيديو وهم مقيدين، ثم تم نقلهم إلى مقر ما في مدينه نصر يرجح انه واحد من مقار المخابرات الحربية حيث تم التحقيق معهم وهم معصوبي العينين إلى أن أفرج عنهم بعد ثلاث أيام من اعتقالهم.

أما عن المركز فقد تم تكسير الأدراج والنوافذ والأبواب ودولاب الملفات كما اختفى جهازان وكومبيوتر وطابعة وجهاز فاكس والراوتر والسكنر.

2011/02/20

أرقام الطوارئ الخاصة بجبهة الدفاع عن متظاهرى مصر للدعم القانوني والطبي

فيما يلي أرقام الطوارئ الخاصة بجبهة الدفاع عن متظاهرى مصر، للابلاغ عن انتهاكات وتقديم شكاوى وطلب محامين ودعم قانوني:
015-254-75148
015-254-72861

للدعم الطبي أو الجراحي أو التأهيل النفسي:
017-990-1081
017-990-1180

2011/02/09

قوائم المعتقلين والمختفين والمصابين والشهداء

فيما يلي البيانات التي تمكن فريق عمل جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر من توثيقها في الأحداث التي وقعت خلال التجمعات السلمية في محافظات مصر:

- قائمة المختفين والمعتقلين (اضغط هنا).
- قائمة المصابين (اضغط هنا).
- قائمة الشهداء (اضغط هنا).

2011/02/04

قوات الشرطة تلقي القبض على خمسة بالسيدة زينب وحالة اعتقال بالنزهة Police forces arrest 5 in Sayeda Zeinab and an arrest in Nozha


English Below

تلقت جبهة الدفاع عن متظاهري أنباء عن ااعتقال كل من وليد محمد مسعد حسن من منزله بالنزهة الجديدة الساعة 3 فجر اليوم وقد وعلمنا بأنه تم اقتيادة إلى الوحدة س 28 ، كما علمنا بالقبض على خمسة أشخاص من منطقة السيدة زينب أثناء توجههم لميدان التحرير بمعرفة قوات شرطة فى حوالي الساعة 4 عصراً ولم نتلقي اي بيانات عن بياناتهم حتى الأن.

FDEP received reports that Walid Mohamed Mosaad Hassan was arrested from his home in Nozha Al Gadida at 3 AM today. We learnt that he was taken to 28 Seen Unit. We have also learnt that 5 individuals were arrested in Sayeda Zeinab as they were heading to Tahrir square. They were arrested by police forces at around 4 PM and we have not received any information on their identities until now.

القبض على سبعة نشطاء والقبض على المحامين Arrest of 7 activists and a lawyer

English below
تلقت جبهة الدفاع عن متظاهري مصر معلومات بالقبض على سبعة نشطاء سياسيين مساء أمس 3 فبراير حولي الساعة التاسعة من شارع فيصل وذلك عقب اجتماعهم مع البرادعي وهم عمرو صلاح ناشط حقوقي وباحث بمركز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان - شادي حرب - أحمد دومة - ناصر عبد الحميد - محمد عرفات - عمر عز - أحمد (غير معروف باقي اسمه).
وقد علمنا بوجودهم بقسم الهرم ، وقد توجه أحد المحامين الأستاذ أحمد حلمي الناشط بلجنة الحريات بنقابة المحامين لقسم الشرطة للسؤال عنهم وقد ابغلنا حملي بأنه تم القبض عليه هو الأخر.

The FDEP received reports that 7 political activists were arrested last night, 3 February, at around 8:45 PM while on Faisal Street. This was after a meeting they held with El-Baradei. The 7 activists are: Amr Salah: Human rights activist and researcher at the Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS), Shadi AlGhazali Harb, Nasser Abdel Hamid, Mohamed Arafat, Ahmed Douma, Amr Ezz, and Ahmed - full name is unknown.
FDEP learnt that they were taken to Haram Police Station. Lawyer Ahmed Helmi, member of the Freedom Committee at the Lawyers' Syndicate headed to the police station to inquire about them, but later informed us that he had also been arrested.

نقل مقر غرفة عمليات الجبهة لنقابة المحامين FDEP headquarters moved to the Lawyers Syndicate

English below

تقرر نقل مقر غرفة عمليات جبهة الدفاع عن متظاهري مصر إلى مقر نقابة المحامين وذلك بعد اقتحام مقر مركز هشام مبارك للقانون والمركز المصري للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والقبض على نشطاء المركز ومتطوعي جبهة الدفاع عن متظاهري مصر.
لذلك ندعو جميع متطوعي الجهبة من المحامين وغيرهم التوجه لنقابة المحامين للمساهمة فى اعمال الجبهة.
للاطلاع عن معلومات عن اقتحام مركز هشام مبارك والمركز المصري للحقوق الاقتصادية والاجتماعية يمكنكم الاطلاع على الرابط التالي:

اختطاف نشطاء حقوقيين واقتحام مركز هشام مبارك للقانون والمركز المصري للحقوق الاقتصادية والاجتماعية

The FDEP has moved its headquarters to the Lawyers' Syndicate after the offices of Hisham Mubarak Law Centre (HMLC) and the Egyptian Centre for Economic and Social Rights (ECESR) was stormed into and HMLC activists and FDEP volunteers were arrested.
We are calling on lawyers and others volunteering for the FDEP to head to the Lawyers' Syndicate to help with the work.
For information on the storm into HMLC and ECESR, please click on the following link:

Kidnapping rights activists from Hisham Mubarak Law Center, The Egyptian Center for Economic and Social Rights, and Volunteers f

2011/02/03

Snipers on 6 October bridge and the death of one protester and a number of injuries

Update at 6:20
there are 10 injuries in the ambulance point behind the Egyptian museum
two are in critical conditions , one is injured in the head and the second is injured in the abdomen
there 8 average cases
and they headed to Qaser el Ainy hospital

Update at 6:00 AM

Y.A.A.A.S - Police assiatnt- 27112090101255 ( national ID card)

Y.A.M.A the 10 th of Ramadan- Sheriqa governorate – national ID card number 26908191501098

A.F.A.A - Khanka police center Qaloubia governorate- national id card number 281010031701592

The persons who carry National Democratic Party :

S.A.A – Sharabia- Cairo : membership number :022100100219

A.N.A –secretariat of Gharbia- first of Tanta , the membership number 122100600812


An accredited card from Dr A.S – the deputy of the NDP in the Gharbia governorate

M.A.S.A – the police center of Khanka – the secretariat of Qaluobia , the membership card number 173101600938

The card is accredited from A.SH – the deputy of the NDP in the governorate


Update at 5:40 AM

A number of the peaceful protesters managed a while ago to take over 6 October Bridge. They have detained a number of thugs and snipers and took control over a a side of the Bridge. They were able to document the plate numbers of a number of cars used by the snipers on the bridge. These are:

Gharbeia Private 26320

7251 س ب ط

275 أ ب ر

blurred plate number 257 هـ


Protesters were taken by surprise when a number of thugs started shooting them from the other side of the bridge. Clashes are continuing until now. On the other hand, the FDEP learnt from the field hospital in Tahrir Square that they have have received during the last hours 3 deaths and 10 injures from amongst the peaceful protesters. We are now trying to collect the complete number of deaths and injuries.



The FDEP received reports that a sniper amongst thugs on 6 October bridge over looking the Tahrir square who are attacking peaceful protesters in the square near Abdel Moneim Riyad is pointing a gun on protesters. He has failed more than once to hit any of the protesters. However a while ago he has hit a number of protesters, killing at least one of them. No intervention from the forces stationed there has taken place.

It is worth mentioning that there has been strong reports that thugs are determined to re-organize themselves to attack the peaceful protesters who have succeeded yesterday, Wednesday, in repelling the thugs' attack in which Molotov bombs, knives, sticks, horses and camels were used. The thugs had to retreat from the courageous protesters in the square. A large number of the thugs have stationed themselves on 6 October bridge and have been throwing Molotov bombs throughout the night on the peaceful protesters.


قناصة على كوبري أكتوبر واستشهاد احد المتظاهرين وعدد من الإصابات

تحديث 6:20 صباحاً
علمت الجبهة بأن 10 حالات من المصابين من المتظاهرين السلميين قد نقلوا لنقطة الاسعاف خلف المتحف المصري وأن اثنين منهم حالات حرجة احدهما اصابة فى الرأس والثانية اصابة فى البطن 8 حالات اصابات متوسطة وتوجهوا لمستشفى القصر العينى.
تحديث 6:00
تلقت جبهة الدفاع عن متظاهري مصر أسماء وأرقام بطاقات عدد من البلطجية وافراد الشرطة وأعضاء الحزب الوطني ممن كانوا متواجدين أعلي كوبري أكتوبر ويقومون بالإعتداء على المتظاهرين السمليين بميدان التحرير وفيما يلي البيانات التى تلقتها الجهبة:
ي .ع - مساعد شرطة- - قليوبية 27112090101255(رقم قومى)
ي م- العاشر من رمضان أمين شرطة -شرقية- رقم قومي: 26908191501098
ع. ف - مركز الخانكة قليوبية- رقم قومي:281010031701592
من يحملون كارنيهات الحزب الوطني:
س. أ - الشرابية- القاهرة- رقم العضوية:022100100219
ع. ن - امانة الغربية- أول طنطا رقم العضوية: 122100600812
الكارنيه معتمد من د. ع. س - امين الحزب بالمحافظة
م. ع - قسم مركز الخانكة- امانة القليوبية- رقم العضوية: 073101600938
الكارنيه معتمد من ع. ش- امين الحزب بالمحافظة
وستقوم الجبهة بتوثيق البيانات الخاصة بهوﻻء استعداداً للمطالبة بمحاكمتهم.
تحديث 5:40 صباحاً
تمكن عدد من المتظاهرين السلميين منذ قليل من السيطرة على كوبري 6 أكتوبر وقاموا باحتجاز عدد من البلطجية والقناصة وسيطروا على جانب من الكوبري وتمكنوا من تدوين عدد من السيارات التى كان يستخدمها القناصة أعلي الكوبري من القناصة وبياناتها لوحاتها المعدنية كالتالي:
ملاكي الغربية 26320 - س ب ط 7251 - أ ب ر 275 - لوحة مطموسه هـ 257
وفوجئ المتظاهرين بعدد من البلطجية يقومون بإطلاق النار عليهم من الجانب الأخر من الكوبري، وﻻ تزال الاشتباكات مستمرة حتى الأن.
وعلى صعيد أخر علمت الجبهة من المستشفي الميداني بميدان التحرير بأنهم استقبلوا خلال الساعات الأخيرة ثلاثة شهداء وعشر إصابات بين صفوف المتظاهرين السلميين، ونقوم الأن بحصر لعدد الشهداء والمصابين.
الساعة 3: 40 تلقت جبهة الدفاع عن متظاهري مصر انباء عن وجود أحد البلطجية المهاجمين - قناصة - أعلي كوبري اكتوبر - المطل على الميدان - ويهاجم المتظاهرين السلميين المتواجدين بناحية ميدان عبد المنعم رياض ويحمل بندقية ويقوم بتصويب رصاص بندقيته على المتظاهرين وقد فشل اكثر من مرة فى إصابة أحد من المتظاهرين، إلا أنه منذ قليل قام بإصابه عدد من المتظاهرين واستشهد على الاقل احد المتظاهرين، وذلك دون تدخل من أي من القوات المتواجدة.
يذكر انه ترددت أنباء قوية عن عزم البلطجية لتنظيم صفوفهم والقيام بهجوم على المتظاهرين السلميين اللذين نجحوا مساء أمس الأربعاء صد هجوم من البلطجية علىهم استخدم فيه القنابل الحارقة (المولوتوف) والاسلحة البيضاء والعصي والأحصنه والجمال، واضطر البلطجية للتراجع بعد البسالة التى اظهرها المتظاهرات والمتظاهرون بالميدان وتمركز عدد كبير من البلطجية اعلي كوبري أكتوبر وقاموا طوال الليل بقذف المتظاهرات والمتظاهرين السلميين بالقنابل الحارقة.

أسماء المعتقلين في محافظة الزقازيق

1. أحمد كمال الدين عبد الجواد- طبيب
2. مصطفى محمد بكر- طبيب
3. محمد حسني صلاح- طبيب بيطري
4. إسلام عبد الله زعبل- مهندس
5. علي عبد الكريم صيام- مبرمج
6. عبد الله محمد عبد الحفيظ- طالب بكلية الهندسة
7. محمد عبد العظيم شوبير- محاسب و مصاب في عينه اليمنى
8. ناجي صقر- مرشح مجلس الشورى بالشرقية/ طبيب جراح
9. علاء صقر- مدرس
10. محمد شاطر- طبيب
11. منصور عبد اللطيف- داعية بالأوقاف
12. أمجد عبد العزيز- طبيب
13. أسامة شاكر- طبيب
14. عادل محمد عدوي- مهندس زراعي
15. محمود حامد- طبيب
16. السيد البدوي- مهندسو آخرون لم نستدل عن أسمائهم حتى الآن. (يتوقع أنهم كانوا بإحدى المستشفيات الميدانية لاستقبال الجرحى)

شهادة من أحمد منصور

على الساعة 1130 مساءا احنا كنا طالعين من الزملك بنحاول نوصل للتوفيقية الشاش والقطن . واحنا على كوبري 15 مايو الي طالع من الزملك ونازل على بولاق أبو العلا ووقفونا لجنة شعبية وقالوا ان الجيش مانع وصول الاسعافات للتحرير وان الحاجة دي لازم تروح للجيش فحاولنا التفاوض فقالوا التفاوض مع الجيش وراء وزارة الخارجية ومشيوا أمام السيارة لغاية هناك ولم يكن هناك عساكر وهناك وقفوا اتجمعوا واتكلموا مع بعض وأخذوا الحاجة وقالوا هيسلموها للجيش فحاولنا اقناعهم فهددونا انهم هيكسروا العربية فمشينا

Statement by Ahmed Mansour:


At around 1130 PM we were heading from Zamalek to take medical bandages and cotton to El Tawfikiya. As we were on 15 May Bridge connecting Zamalek with Boulak Abul Ela, we were stopped by a popular committee and they said the army is banning any medical aid from reaching Tahrir and that these supplies have to go the army. We tried to negotiate with them, so they said negotiations are with army stationed behind the Ministry of Foreign Affairs. They walked in front of the car to there. I did not see any soldiers there. They gathered together and started speaking and came to us and took the supplies and said that they will deliver it to the army. We tried to negotiate so they threatened to break the car. We left.


2011/02/02

Noms et blessures de quelques blessés du 2 février

Ahmed Mansour – 25 ans – blessé à la main
Hassan Ibrahim -40 ans- différentes blessures
Amin Ibrahim-32- blessures légères
Ahmed Mansor-25 ans -blessé à la main
Mahmoud Hassan-30 ans- différentes blessures
Amr Mahmoud-30 ans - différentes blessures
Farok Adham Ibrahim-24 ans -fracture à la jambe droite
Abdel Rahman Ahmed Afifi -19 ans – blessure à la tête
Farok Adham Ibrahim-24 ans – fracture à la jambe droite
Ramadan Abdel Moemen – lacération profonde
Ahmed Hassan-17 ans- coupure à la main
Tarek Hassan -30 ans- lacération profonde
Mohsen el Sayed – 40 ans – coma
Essam Selim Mohamed -35 ans-3 points de suture à la tête
Khalid Gamal-34- 3 points de suture à la tête
Fouad Fatouh -39 ans – 4 points de suture à la tête
Mohamed Ashraf – 21 ans – coupure sous le sourcil
Amin Arafa -20 ans- coma dû à un coup sur la tête
Samy Elsayed Mohamed -34 ans – coupure à la tête

20h.22 Appel urgent au secours des blessés de la place Tahrir
Le front de défense des manifestants d'Egypte appelle en urgence à fournir le centre de soins improvisé place Tahrir en gants de chirurgie-drain-antibiotiques-analgésiques-gaze vaseline-pommades-tuyeaux respiratoires etc.
1. 19h Les ambulances ne peuvent arriver aux blessés de la place Tahrir trouvent de nombreux blessés sur leur chemin et doivent les ramener aux points de soins à Talaat Harb, à la place Abdulmenin Riyad, à la place Simon Bolivar ou à la Haute cour de Justice, ce qui les emppêche d'arriver aux blessés de la place Tahrir. Nous appelons donc tous les blessés qui le peuvent à s'y rendre eux-mêmes pour y être soignés.

18h. Arrestation par un officier de police d'un journaliste étranger (Alex) allant de la place Tahrir vers Bab El Louk
Damanhour: 5 ”baltaguis” essaient d'envahir l'hôpital Dar El Salam au prétexte que les blessés appartiennent aux Frères musulmans.
Zagazig: Les manifestants ont réussi à arrêter de nombreux “baltaguis” (dont un officier de police) qui avaient blessé un grand nombre de manifestants avec des épées et des poignards .
50 manifestants dans la mosquée Nour Ghanem place El Zeraa sont encerclés.

Le Caire: les baltaguis lancent des cocktails Molotov sur les locaux du ministère des affaires étrangères. Nombre croissant de blessés place Tahrir. Pas d'intervention de l'armée.Manque de médicaments et de premiers soins.

17h.30 L'armée tire en l'air. Fumée en direction des baltaguis du régime à la place Talaat Harb, rue Hoda Chaaraoui.
Tantawy et Moubarak se seraient rencontrés pour négocier une sortie de crise.

Les comités populaires font un cordon pour empêcher les baltaguis d'arriver place Tahrir. De nombreux blessés vont vers la mosquée.

L'armée se retire de la place Tahrir et laisse les manifestants pacifistes à la merci des baltaguis venant de l'Assemblée du peuple et armés d'armes blanches, encerclant toutes les entrées de la place Tahrir à l'exception de Bab El Louk.

Les manifestants pacifistes emmènent aux soins des baltaguis blessés pendant les accrochages. Confus, Ces derniers avouent avoir été payés ar le député Gamal El Gabry de la circonscription de Nazlat El Semman.

16h.30 Les manifestants appelant à la chute du régime réussissent à arrêter quelques baltaguis place Tahrir.
Accrochages entre pros et anti Moubarak devant le bâtiment du ministère de l'intérieur. Barricades élevées par les
opposants à Moubarak près de la mosquée Omar Makram pour protéger la manifestation.
Près de 300 blessés transportés à la mosquée Ebad El Rahman.
L'armée tire en l'air pour dissuader les manifestants pro-Moubarak qui lancent des pierres sur les manifestants pacifistes
opposés au régime.
Accrochages entre manifestants opposants à Moubarak et baltaguis rue Mohamed Mahmoud, pont Kasr El Nil et place Simon Bolivar.
A l'entrée de la rue Talaat Harb sur la place Tahrir, l'armée ouvre le passage, permettant des accrochages entre les manifestants des deux camps.
Les baltaguis menacent à l'arme blanche les jeunes femmes rue Champollion et les conduisent vers des rues latérales.

Tanta: Des centaines de baltaguis du régime de Moubarak munis d'armes blanches devant la gare interdisent aux piétons de passer.

Mansoura: Près de 30 000 manifestants se rassemblent place Oum Kalthoum et dans toute la ville pour demander le départ de Moubarak , sans répondre aux provocations des baltaguis apparus devant la gare.

Le Caire: L'armée se retire de la place Tahrir laissant les provocateurs venant de l'Assemblée du peuple avec des couteaux et poignards brutaliser les militants pacifistes. Les tanks de l'armée ouvrent le passage aux manifestants pro-Moubarak sans intervenir les séparer des manifestants anti-Moubarak. Trois entrées de la place Tahrir (Bab El Louk, Talaat Harb et Abdel Moneim Riad) sont dominées par les baltaguis. Tous les jeunes qui essaient de sortir de la place Tahrir sont agressés par les baltaguis de la manifestation pro-Moubarak. Les manifestants opposés à Moubarak saisissent des chevaux et des chameaux arrivés avec les manifestants pro-Moubarak, et arrêtent parmi ces derniers un policier du 10 de Ramadan en possession de son carnet de policier. Toutes les rues menant à la place Talaat Harb et à la place Tahrir sont sous le contrôle des baltaguis du Parti national démocratique (PND) et du ministère de l'intérieur. Ouverture du passage aux manifestants pro-Moubarak qui terrorisent à l'arme blanche les passants et les empêchent de rejoindre la manifestants place Tahrir. Des tirs de feu de provenance indéterminée.
Départ d'une manifestation pro-Moubarak de Dokki vers le pont Kasr El Nil. Echange de jet de pierres entre les manifestants pro-Moubarak et anti-Moubarak alors que des militaires arrivent au Musée.

أسماء مصابي يوم 2 فبراير

أسماء المصابين في ميدان عبد المنعم رياض
أحمد منصور – 25 سنة- جرح باليد
حسن ابراهيم- 40 سنة- جروح متفرقة
أمين ابراهيم- 32سنة- جروح بسيطة
محمود حسن- 30 سنة- جروح متفرقة
عمرو محمود- 30 سنة- جرح بالرأس
فاروق ادهم ابراهيم- 24 سنة- كسر بالرجل اليمنى
عبد الرحمن احمد عفيفي- 19 سنة- جرح بالرأس
رمضان عبد المؤمن-جرح قطعي بالوجه
احمد حسن- 17 سنة- جرح باليد
طارق حسن- 30 سنة- جرح قطعي
محسن السيد -40 سنة- غيبوبة
عصام سليم محمد- 35 سنة- جرح قطعي بالرأس
خالد جمال- 34 سنة- 3 غرز بالرأس
فؤاد فتوح- 39 سنة- 4 غرز بالرأس
محمد أشرف- 21 سنة- فتح بالحاجب الأيمن
أمين عرفة- 20 سنة- غيبوبة نتيجة خبطة بالرأس
سامي السيد محمد- 34 سنة- جرح بالرأس
محسن السيد -40 سنة- غيبوبة
عصام سليم محمد- 35 سنة- جرح قطعي بالرأس
خالد جمال- 34 سنة- 3 غرز بالرأس
فؤاد فتوح- 39 سنة- 4 غرز بالرأس
محمد أشرف- 21 سنة- فتح بالحاجب الأيمن
أمين عرفة- 20 سنة- غيبوبة نتيجة خبطة بالرأس
سامي السيد محمد- 34 سنة- جرح بالرأس



Ahmed Mansour – 25 years old – injury in hand
Hassan Ibrahim -40 years old- different injuries
Amin Ibrahim-32- mild injuries
Ahmed Mansor-25 years old -injury in hand
Mahmoud Hassan-30 years old-different injuries
Amr Mahmoud-30 years old -different injuries
Farok Adham Ibrahim-24 years old -fraction in the right leg
Abdel Rahman Ahmed Afifi -19 years old -
Farok Adham Ibrahim-24 years old – fraction in the right leg
Ramadan Abdel Moemen – deep laceration
Ahmed Hassan-17 years old- a cut in the hand
Tarek Hassan -30 years old- deep laceration
Mohsen el Sayed – 40 years old – coma
Essam Selim Mohamed -35 years old-3 stitches in the head
Khalid Gamal-34-3 stitches in the head
Fouad Fatouh -39 years old – 4 stitches in the head
Mohamed Ashraf – 21 years old – cut in the eye brow
Amin Arafa -20 years old- coma because of a hit on the head
Samy Elsayed Mohamed -34 years old – cut in the head

نداء عاجل لإسعاف المصابين بالتحرير

توجه جبهة الدفاع عن متظاهري مصر نداء عاجل لتقديم أدوات طبية لاستخدامها بالمستشفي الميداني لاسعاف المصابين بميدان التحرير وذلك عن طريق الاتصال بالأرقام التالية 0105459196 او 0107030030 وتضم قائمة الأدوات المطلوبة الأتي:
جوانتيات جراحة - قسطرة بول - انتيبوتكس حبوب وإبر - مسكنات إبر وحبوب -شاش فازلين - مراهم دارمنيل - انترافيل - ايرواب - انابيب مناخير صغير وكبير - انابيب تكسونيل.

What is happening on February 2nd, 2011.


At 9:30 pm
peaceful protesters are heading to Tahrir Sq. towards the Egyptian Museum, as they succeeded in securing the entrances of the square from Talaat Harb, the AUC and Omar Makram; and the rest of the entrances are still not fully secured.
Mansoura: the peaceful protests demanding the fall of the regime are still ongoing and there are still about 2000 protesters in front of the governorate's headquarter; thugs disappeared from the place and the protesters will continue till midnight and will resume the protest in the morning.
Arresting a group of thugs carrying daggers, one of them admitted in one of the microphones in Tahrir Sq. that he was sent by Ahmed Fathy Soroor and that he gave them 50 EGP to do so.
The clashes restarted in the entrance of Tahrir Sq. from the Egyptian Museum's side and the thugs were using Molotov heavily; a lot of people are injured and the residents of houses across from the Egyptian Museum are stoning thugs to defend the museum and several injured people refuse to leave the place in order to continue playing their role in defending the museum.

At 7:00 PM

The fire has been put out before it reached the Egyptian Museum and all entrances to Tahrir have been secured. The peaceful protestors have managed to control the situation in Tahrir, and keep the thugs out. Except for the entrance from Qasr el Nil where there are clashes between protestors and thugs.


At 6:00 PM
A foreign journalist named “Alex” was arrested and he was heading from Tahrir Sq. to Bab El-Louk and he was arrested by a police officer.
Damanhour: 5 thugs are trying to break into Dar El-Salam hospital, justifying it that the injured are from the Muslim Brotherhood.
Zagazig: thugs in huge numbers are carrying swords and daggers and numerous injuries; the protesters were able to catch them and a police officer was among them. 50 protesters are trapped now inside Nour Ghanem mosque on Zera'a (Agriculture) Square.
Thugs throw Molotov on the ministry of Foreign Affairs building.
The number of injuries is increasing on Tahrir Sq. and the army isn't intervening and there is a dire need of medication and first aid.


at 5:30 PM

the army is shooting bullets in the air and smoke towards the thugs of the government
there are reports about a session between Tantawy and Mubarak to negogiate to solve this crisis and this is the well of the army
at the intersection between Talaat Harb square and Hoda Sharawy by the pulic committees to stop the thugs from reaching Tahrir square and there many injuries and they are heading to the medical center in the mosque

Time: 4:30 PM

protesters demanding the fall of the regime were able to hold some thugs in custody inside Mogamma' El- Tahrir.
News of clashes between Mubarak supporters and the protesters in front of the Ministry of Interior Affairs building.
Barricades at Omar Makram Mosque put by the protesters against Mubarak to protect the protest.
Injured people who are headed to “Ebad Al-Rahman” Mosque to get treated reach hundreds, almost three hundred.
The Army shoots bullets in the air to scare Mubarak supporters as they are stoning peaceful protesters demanding the fall of the regime.
Mohamed Mahmoud St., Simone Boulevar Sq. and Qasr El-Nil Bridge witness clashes between thugs and protesters demanding the fall of the regime.

the army evacuated the road in Talat Harb street and it allowed the confrontation between the peaceful protesters and the thugs and the clashes started

the thugs pro Mubarak are threating the women in Shamplion street with knifes and daggers and the y force them to go to small alleys

Tanta: hundreds of the thugs pro Mubark in front of the knifes and daggers and they are not allowing the pedestrians to walk

Mansora : about thirty thousands protesters calling for toppling Mubarak , they roaming in all the city and especially in the square of Om Kolthoum , and after this the thugs came in front of the station and the peaceful protesters did not confront with them and they continued gathering in the rest of the city.

------------------------------
the army is withdrawing from Tahrir square and the peaceful Protestants are left to be brutalized by the thugs coming from the direction of People Assembly , they are carrying knifes and daggers and they trapped the square but not Bab el loq enternce
in the clashes , some thugs were injured , the peaceful protesters transferred them to the mosque , the thugs felt ashamed and they confessed that they were hired by parliamentarian
of the constituency Nazla el Seman and his name is Gamal el Gabry.
The Army tanks gave leeway to the protest supporting Mubarak and didn't intervene in the fights between protesters.
The entrances taken over by thugs are: Abdel Mon'em Riad Sq., Bab El-Louk and Talaat Harb St.
everyone who is trying to get out of Tahrir Sq. is being violated by thugs from the protest supporting Mubarak.
Protesters in Tahrir Sq. get hold of some camels and horses that Mubarak supporters had and are able to catch one of them, who turned out to be a police officer called Yassin Ali Mohamed Ali from the first 10th of Ramadan police station. His ID number is: 89015191.
Right now all the roads leading to Talaat Harb and Tahrir Sq. are taken over by thugs from the National Democratic Party and the ministry of interior affairs, and are open to rallies supporting Mubarak. Also, terrorizing passers- by using daggers, knives and swords among other white weapons and hindering their arrival in the meeting points of protests in Tahrir Sq. and firing bullets of which the source is still unconfirmed.
A rally for supporting Mubarak started in Dokki through Qasr El-Nil Bridge.
Army soldiers come to The Egyptian Museum with tanks and Mubarak supporters engaged with the protesters in Tahrir Sq.; Fights started through throwing rocks from Mubarak supporters and the protesters demanding the fall of the regime started responding.


يحدث في يوم 2 فبراير

الساعة 10:30
استمرار الاشتباكات بين المتظاهرين و البلطجية أمام المتحف المصري، و استيلاء البلطجية على أحد المباني المواجهة للمتحف.
البلطجية يمنعون دخول بعض الإمدادات المعيشية للمصابين داخل المستشفى المقام بميدان التحرير (تحديدا المأكولات).

الساعه 9.30
المتظاهرين السلميين يتجهون بميدان التحرير ناحية المتحف المصري , حيث انهم نجحوا في تأمين مداخل الميدان من نواحي طلعت حرب والجامعه الامريكيه وعمر مكرم , ومازالت باقي المداخل ليست امنه بالكامل
المنصوره : مازالت الإحتجاجات السلميه المطالبه بإسقاط النظام مستمره ويتواجد الآن حوالي 2000 ألفين متظاهر امام المحافظه واختفى البلطجيه من المكان , وسيستمر المحتجون الى منتصف الليل وسيستأنفوا الإحتجاج صباحاً
القبض على عدد من البلطجيه يحملون سنج واعترف احدهم في الميكروفونات المستعمله بميدان التحرير انه مبعوث من قبل احمد فتحي سرور وانه اعطاهم خمسون جنيه ليفعلوا ذلك
تجدد المواجهات في مدخل ميدان التحرير من ناحية المتحف المصري واستخدام البلطجيه قنابل المولوتوف بشده وسقط العديد من المصابين والأهالي في المنازل المواجهه للمتحف يقومون بإلقاء الحجاره على البلطجيه دفاعاً عن سلامه المتحف , وعدد من المصابين يرفض مغادرة المكان لإستكمال دوره في الدفاع عن المتحف

الساعه 7.00

سيارات الإسعاف لا تصل الى ميدان التحرير وذلك لأنها تقابل مصابين على طول الطريق فتعود بهم ثانية ويتمركزون في طلعت حرب – ميدان عبد المنعم رياض – ميدان سوليمون بوليفار ودار القضاء العالي , لذلك ننبه كل المصابين الى التوجه لهذه الشوارع لتلقى العلاج , اذا كان ذلك في استطاعتهم

اطفاء النار قبل ان تشعل المتحف المصري وتأمين كافة المداخل لميدان التحرير , والمتظاهرين السلميين يتمكنون من السيطره على الوضع في ميدان التحرير , ويتمكنون من منع البلطجيه من النفاذ لميدان التحرير ماعدا مدخل قصر النيل ومناوشات بين المتظاهرين والبلطجيه


الساعه 6.00
تم القبض على احد الصحفيين الأجانب واسمه ( اليكس ) وكان متجه من ميدان التحرير الى باب اللوق والذي قبض عليه ضابط شرطه .
دمنهور : خمسه من البلطجيه يحاولون اقتحام مستشفى دار السلام ويبررون ذلك بأن المصابين من الأخوان المسلمين .
الزقازيق : بلطجيه بأعداد كبيره يحملون سنج وسيوف واصابات عديده والمتظاهرين تمكنوا من الأمساك بهم ومن بينهم ضابط شرطه وحوالي خمسون من المتظاهرين محصورون الآن بداخل مسجد نور غانم بميدان الزراعه
البلطجيه يلقون زجاجات مولوتوف على مبنى وزارة الخارجيه
عدد المصابين بميدان التحرير يتزايد ولا يوجد تدخل من الجيش وهناك احتياج شديد للأدويه والأسعافات الأوليه

الساعه 5.30
الجيش يضرب طلقات ناريه في الهواء ودخان بأتجاه بلطجية النظام
عند طلعت حرب وهدى شعراوي كردون من فعل اللجان الشعبيه لمنع البلطجيه من الوصول لميدان التحرير , ومصابين كثيرين يتوجهون الى الجامع
الجيش ينسحب من ميدان التحرير ويترك المتظاهرين المسالمين فريسه للبلطجيه القادمين من اتجاه مجلس الشعب والذين يحملون اسلحه بيضاء ويحوطون كل المداخل لميدان التحرير ما عدا مدخل باب اللوق
اثناء الأشتباكات اصيب بعض البلطجيه فقام المتظاهرين السلميين بنقلهم للعلاج مما جعل البلطجيه يشعرون بالخزي ويعترفوا بأن الذي استأجرهم هو عضو مجلس شعب عن منطقة نزلة السمان واسمه جمال الجابري

الساعه 4.30
المتظاهرين المطالبين بإسقاط النظام يتمكنوا من التحفظ على بعض البلطجيه داخل مجمع التحرير
انباء عن اشتباكات بين المؤيدين والمعارضين امام مبنى الداخليه
متاريس عند جامع عمر مكرم من قبل الرافضين لمبارك لحماية المظاهره
المصابين الذين يتوجهوا للإستشفاء في جامع عباد الرحمن يصلوا الى المئات ما يقرب من ثلثمائه
الجيش يطلق اعيره ناريه في الهواء ليرعب المتظاهرين المؤيدين لمبارك لأنهم يلقون بالحجاره على المتظاهرين السلميين المطالبين بإسقاط النظام
شوارع محمد محمود وكوبري قصر النيل وميدان سيمون بوليفار يشهدون اشتباكات بين المتظاهرين الراغبين في اسقاط النظام وبين بلطجيه
الجيش عند مدخل طلعت حرب عند ميدان التحرير افسح السكه وسمح للألتحام بين المتظاهرين وبدأت الأشتباكات
البلطجيه المأجورين لتاييد النظام يهددون البنات في شارع شمبليون بوسط البلد بمطاوي وسنج ويقودوهم لشوارع جانبيه
طنطا : مئات من بلطجية نظام مبارك امام المحطة ومعهم اسلحه بيضاء ويمنعون الماره من المرور في هذا المكان
المنصوره : حوالي ثلاثين ألف متظاهر مطالبين بإسقاط مبارك تجمعوا ويجولون في كل البلد وبخاصه عند ميدان أم كلثوم وذلك بعد ان خرج عليهم بلطجية النظام امام المحطه , ولكن المتظاهرين المسالمين الرافضين للنظام فوتوا عليهم فرصة الأشتباك واستمروا في تجمعاتهم في باقى البلد
------------------------------------------------------------------
دبابات الجيش افسحت مساحه لمرور مظاهرة تأييد لمبارك ولم تتدخل لفض الأشتباكات بين المتظاهرين
المداخل التي سيطر عليها البلطجيه – باب اللوق وشارع طلعت حرب وعبد المنعم رياض
كل الشباب الذين يحاولوا الخروج من ميدان التحرير يتعرضوا لإنتهاكات من قبل البلطجيه من مظاهرة التأييد
المتظاهرين في ميدان التحرير يستولون على بعض الأحصنه والجمال التي كانت بحوزة المتظاهرين المؤيدين لمبارك ويتمكنوا من الأمساك بأحدهم والذي تبين انه امين شرطه واسمه / ياسين على محمد على من قسم شرطه اول العاشر من رمان ورقم بطاقته 89015191
الآن تم احتلال كل الطرق المؤدية الى ميدان طلعت حرب وميدان التحرير من قبل بلطجية الحزب الوطني والداخلية وافساح الطريق الى مظاهرات تأييد لمبارك وترهيب المارين بالأسلحة البيضاء وعرقلة وصولهم الى اماكن التظاهر في ميدان التحرير واطلاق اعيرة نارية مصدرها غير مؤكد بعد
قيام مظاهرة تأييد لمبارك من الدقي من ناحية كوبري قصر النيل
نزل عساكر الجيش بالمدرعات عند المتحف المصرى والتحم بهم المتظاهرون الموالون لمبارك بالمتظاهرين في ميدان التحرير وحدث اشتباكات عن طريق الرشق بالحجاره من جانب المؤيدين لمبارك وبدأ المتظاهرين المطالبين بإسقاط النظام بالرد عليهم

تحديثات يوم 2 فبراير

تحديثات حتى الساعة 4:00 مساءا
  • دبابات الجيش افسحت مساحه لمرور مظاهرة تأييد لمبارك ولم تتدخل لفض الأشتباكات بين المتظاهرين

  • المداخل التي سيطر عليها البلطجيه – باب اللوق وشارع طلعت حرب وعبد المنعم رياض

  • كل الشباب الذين يحاولوا الخروج من ميدان التحرير يتعرضوا لإنتهاكات من قبل البلطجيه من مظاهرة التأييد

  • المتظاهرين في ميدان التحرير يستولون على بعض الأحصنه والجمال التي كانت بحوزة المتظاهرين المؤيدين لمبارك ويتمكنوا من الأمساك بأحدهم والذي تبين انه امين شرطه واسمه / ياسين على محمد على من قسم شرطه اول العاشر من رمان ورقم بطاقته 89015191

  • الآن تم احتلال كل الطرق المؤدية الى ميدان طلعت حرب وميدان التحرير من قبل بلطجية الحزب الوطني والداخلية وافساح الطريق الى مظاهرات تأييد لمبارك وترهيب المارين بالأسلحة البيضاء وعرقلة وصولهم الى اماكن التظاهر في ميدان التحرير واطلاق اعيرة نارية مصدرها غير مؤكد بعد

  • قيام مظاهرة تأييد لمبارك من الدقي من ناحية كوبري قصر النيل

  • نزل عساكر الجيش بالمدرعات عند المتحف المصرى والتحم بهم المتظاهرون الموالون لمبارك بالمتظاهرين في ميدان التحرير وحدث اشتباكات عن طريق الرشق بالحجاره من جانب المؤيدين لمبارك وبدأ المتظاهرين المطالبين بإسقاط النظام بالرد عليه

What is happening on February 2nd, 2011.


  • The Army tanks gave leeway to the protest supporting Mubarak and didn't intervene in the fights between protesters.

  • The entrances taken over by thugs are: Abdel Mon'em Riad Sq., Bab El-Louk and Talaat Harb St.

  • everyone who is trying to get out of Tahrir Sq. is being violated by thugs from the protest supporting Mubarak.

  • Protesters in Tahrir Sq. get hold of some camels and horses that Mubarak supporters had and are able to catch one of them, who turned out to be a police officer called Yassin Ali Mohamed Ali from the first 10th of Ramadan police station. His ID number is: 89015191.

  • Right now all the roads leading to Talaat Harb and Tahrir Sq. are taken over by thugs from the National Democratic Party and the ministry of interior affairs, and are open to rallies supporting Mubarak. Also, terrorizing passers- by using daggers, knives and swords among other white weapons and hindering their arrival in the meeting points of protests in Tahrir Sq. and firing bullets of which the source is still unconfirmed.

  • A rally for supporting Mubarak started in Dokki through Qasr El-Nil Bridge.

  • Army soldiers come to The Egyptian Museum with tanks and Mubarak supporters engaged with the protesters in Tahrir Sq.; Fights started through throwing rocks from Mubarak supporters and the protesters demanding the fall of the regime started responding.