2011/02/03

شهادة من أحمد منصور

على الساعة 1130 مساءا احنا كنا طالعين من الزملك بنحاول نوصل للتوفيقية الشاش والقطن . واحنا على كوبري 15 مايو الي طالع من الزملك ونازل على بولاق أبو العلا ووقفونا لجنة شعبية وقالوا ان الجيش مانع وصول الاسعافات للتحرير وان الحاجة دي لازم تروح للجيش فحاولنا التفاوض فقالوا التفاوض مع الجيش وراء وزارة الخارجية ومشيوا أمام السيارة لغاية هناك ولم يكن هناك عساكر وهناك وقفوا اتجمعوا واتكلموا مع بعض وأخذوا الحاجة وقالوا هيسلموها للجيش فحاولنا اقناعهم فهددونا انهم هيكسروا العربية فمشينا

Statement by Ahmed Mansour:


At around 1130 PM we were heading from Zamalek to take medical bandages and cotton to El Tawfikiya. As we were on 15 May Bridge connecting Zamalek with Boulak Abul Ela, we were stopped by a popular committee and they said the army is banning any medical aid from reaching Tahrir and that these supplies have to go the army. We tried to negotiate with them, so they said negotiations are with army stationed behind the Ministry of Foreign Affairs. They walked in front of the car to there. I did not see any soldiers there. They gathered together and started speaking and came to us and took the supplies and said that they will deliver it to the army. We tried to negotiate so they threatened to break the car. We left.