2010/11/26

تحديثاث من الشرقية وكفر الشيخ

مدينة الزقازيق بمحافظة الشرقية-
تحديث- قررت نيابة مركز الزقازيق عرض مؤمن السيد
المحتجز بقسم أول الزقازيق صباح الغد 27 نوفمبر مع طلب تحريات مباحث أمن الدولة عن الواقعة،. وسيتم عرض أحمد إسماعيل المحتجز في مركز الزقازيق علي النيابة غدا.

خلفية- قامت قوات الأمن ظهر اليوم بإلقاء القبض علي مؤمن السيد بالشرقية أثناء قيامه بتوزيع بيانات متعلقة بمسيرة جمعة الغضب، وتم اقتياده إلى قسم أول الزقازيق وتم تحرير محضر رقم 24447 لسنة 2010 جنح بتهمة إحراز منشورات. وقام عدد من النشطاء بالاعتصام أمام محكمة الزقازيق لحين خروجه.

وتلقت جبهة الدفاع أنباء عن اختفاء أحمد إسماعيل والذي كان بصحبة مؤمن السيد.

محافظة كفر الشيخ-
تلقت جبهة الدفاع معلومات بإلقاء بالقبض على محمد عبد العظيم أحد المشاركين في فاعليات جمعة الغضب من حديقة صنعاء بكفر الشيخ. ووردت لنا أنباء بوجوده في قسم بندر كفر الشيخ، وأرسلت جبهة الدفاع محامون للقسم.



Updates from Al-Sharkia& Kafr El-Sheik Governorates

Zagazig- Sharkia Governorate:
Today, Security forces arrested Moamen Al-Saeed in Sharkia during his distribution to some fliers of Friday Anger . He has taken to a police station (Qesm Awal Zagazig)and a record number 24447\2010 has been filled accusing him of  holding publications . Some activists are protesting  in front of Al Zagazig Court until his release.

FDEP received information about the disappearance of Ahmed Ismail who was with  Moamen Al-Saeed 

Kafr el-Sheikh Governorate:
FDEP received information on the arrest of Mohamed Abdel-Azim one of the protesters of Friday anger in Kafr el- Sheikh form Sanaa park in Kafr el-Sheikh. We also received information that he is in one of Kafr A-Sheikh police station (Bandar Kafr el- Sheikh). FDEP sent lawyers for legal assistance. 

الشرطة تلاحق المتظاهرين وإلقاء القبض علي ثلاثة واحتجاز صحفي

عملت جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر أن قوات الشرطة تلاحق بعض الشباب علي الكوبري الدائري الذين شاركوا في مسيرة "جمعة الغضب".
 
كما علمت جبهة الدفاع أنه تم احتجاز مصطفى بهجت أحد مصوري المصري اليوم، وإلقاء القبض علي كلا من: (تم إطلاق سراح الأسماء المشطوبة)
  1. عمرو عز (بقسم إمبابة).
  2. أحمد عيد (بقسم إمبابة).
  3. أحمد دومه (بقسم إمبابة).
من منطقة القومية العربية بإمبابة التي شهدت المسيرة.

Egyptian police pursue the protesters, arrested three of them and stopped a journalist
The FDEP received the police following the protesters on the ring bridge whom participated in the "Anger Friday" march.

FDEP also knew that Mostafa Bagdat, Al-Masry Al-Yowm  video journalist has been stopped by the police today, as well as arresting:
three protesters: (names with strikes-over are released)
  1. Amr Ezz (detained in Imbaba police station)
  2. Ahmed Eid (detained  in Imbaba police station)
  3. Ahmed Doma (detained  in Imbaba police station)
from Al-Qawmia Al-Arabia neighborhood in Imbaba, where the protest took place.

2010/11/25

جبهة الدفاع تستعد لتقديم الدعم القانوني للمشتركين في فاعليات جمعة الغضب

تستعد جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر لتقديم الدعم القانوني العاجل للمشتركين في فاعليات "جمعة الغضب" غدا 26 نوفبمر، التي دعت لها مجموعة كلنا خالد سعيد وعدد من القوى السياسية منها حركة شباب 6 أبريل، ضد ممارسات وزارة الداخلية ولمساندة ضحايا التعذيب في مصر.

كما ستقوم جبهة الدفاع بتقديم الدعم المعلوماتي والتوثيق لأي انتهاكات من جانب أجهزة الدولة تقع بحق المواطنين للممارسة حقهم في التجمع السلمي والتبعير عن الرأي، وتوجه جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر النداء للمحاميين للإستعداد للتدخل العاجل يوم الجمعة 26 نوفمبر.

للإبلاغ عن انتهاكات أو إحتجاز أو طلب محامين، برجاء الاتصال علي الخط الساخن لجبهة الدفاع: 

0120624003 - 0129295510 - 0106701470.

2010/11/11

احتكاكات أمنية بالطلبة واستمرار المظاهرة أمام جامعة القاهرة

الساعة 01:25 ظهرا- انتهت المظاهرة منذ قليل.

الساعة 01:25 ظهرا- يتظاهر الآن عدد من الطلبة واساتذة الجامعة وعدد من النشطاء أمام جامعة القاهرة وذلك بعد أن حدثت بعض الاحتكاكات الأمنية بين المتظاهرين والأمن  فى بداية المظاهرة، وبعدها قامت قوات الأمن بوضع حواجز حديدية حول المتظاهرين،وقام عدد من الطلبة بتنظيم مسيرة داخل الجامعة وقاموا بالخروج للانضمام للمتظاهرين أمام الجامعة، ولم تتلقي جبهة الدفاع أي شكاوى حتى الآن.


Number of Students, universities' professors and activists are demonstrating in front of Cairo University after. Harassment from the security have been occurred towards the protesters in the beginning of the demonstration. Afterwords, the security put roadblocks around the protesters. Some students organized a  march in side Cairo University and joined the protesters in front of the university.
 
Until now, The FDEP did not get any complaints.

تواجد أمنى كثيف واستعدادات أمنية فى مظاهرة جامعة القاهرة

الساعة 11:50 صباحاً- علمت جبهة الدفاع عن متظاهري مصر بوجود استعدادات أمنية مكثفة أمام جامعة القاهرة، وذلك بتواجد عشرات سيارات الشرطة وعربات الأطفاء والإسعاف ومحاصرة مدخل الجامعة بالحواجز الحديدية، حيث من المقرر أن يتظاهر عدد من القوي السياسية والطلبة للمطالبة بتطبيق حكم طرد الحرس الجامعى بأقصى سرعة وتوفير ضمانات النزاهة والشفافية لإنتخابات البرلمانية القادمة.

ويشارك فى المظاهرة كل من حركة الدفاع عن استقلال الجامعات (9 مارس)، وحركة كفاية، وشباب من أجل العدالة والحرية، والجبهة الحرة للتغيير السلمي، وحزب الغد ،وحزب الكرامة، وحزب العمل، وحركة حشد.

وستقوم جبهة الدفاع بتقديم الدعم المعلوماتي والتوثيق لأي انتهاكات من جانب أجهزة الدولة تقع بحق المواطنين للممارسة حقهم في التجمع السلمي والتبعير عن الرأي. للإبلاغ عن أي انتهاكات أو إحتجاز أو طلب محامين، برجاء الاتصال علي الخط الساخن للجبهة 0120624003 - 0129295510 

جانب من المظاهرة بجامعة القاهرة - تصوير: سارة كار




جانب من المظاهرة بجامعة القاهرة - تصوير: محمد عفت